¿Si el inquilino no paga se le puede negar la entrada al inmueble?

No. Lo que debe hacer es notificarle que por su incumplimiento da por terminado el contrato de arrendamiento, y solicitarle que le haga entrega del inmueble, y si se niega, debe iniciar un proceso de restitución de inmueble para que un juez ordene el lanzamiento con acompañamiento de la policía si es necesario.

Consulte: Restitución de inmueble arrendado.

Paralelamente debe iniciar un proceso ejecutivo con base al contrato de arrendamiento para conseguir que le pague los cánones de arrendamiento y servicios públicos que le adeuda, demanda que puede dirigir tanto al inquilino como a su codeudor en caso de tener uno.