¿Se puede pagar la nómina en una cuenta de otra persona?

Sí. El trabajador puede solicitar que le paguen el salario en la cuenta de un tercero mediante un documento en el que de forma expresa autoriza el pago a un tercero, indicando número de la cuenta y nombre del beneficiario, y dependerá de las políticas internas de la empresa si acepta o no este tipo de procedimientos.