¿Se debe aplicar retención en la fuente en el pago de costas procesales?

No. La Dian en reiterado doctrina ha dispuesto que los pagos por conceptos de costas procesales no están sujetas a retención en la fuente en razón a que las costas procesales no tienen la virtualidad de incrementar el patrimonio del contribuyente, sino que tienen como finalidad resarcir o compensar los gastos procesales en que se debieron incurrir para afrontar el proceso judicial.

En resumen, como las costas procesales no tienen la naturaleza de ingreso fiscal en los términos del artículo 26 del estatuto tributario, no hay lugar a efectuar retención en la fuente.

Doctrina como el oficio 9707 de 2015 y el concepto 50469 de 2005, han reiterado la doctrina de la Dian en ese sentido desde el año 2000 aproximadamente.