Principio de realización

El principio de realización está considerado por las normas COLGAAP, que trata sobre el momento en que debe contabilizarse una transacción.

Realización en contabilidad.

El principio de realización supone que una transacción debe registrarse en la contabilidad cuando se pueda comprobar que, como producto de ella, la empresa tendrá un beneficio o sacrificio económico.

En este orden de ideas, solo se reconoce un hecho económico cuando ha surgido el derecho o la obligación como consecuencia de la ocurrencia de un hecho o evento económico.

Si de la transacción realizada no se deriva un derecho o una obligación, o la empresa no espera obtener de ella un beneficio económico, o no significa una salida de recursos, se entiende que el hecho no está realizado y no debe ser reconocido contablemente.

Momento en que se realizan los hechos y se reconocen en la contabilidad.

Según este principio, y dándole una interpretación estricta, mientras no exista la certeza de la existencia del derecho o la obligación, mientras ese derecho o esa obligación no sean jurídicamente oponibles a terceros, un hecho económico no se debe reconocer.

El principio de realización se identifica con el principio de causación, siempre que este se base precisamente en el principio de realización, ya que, según el principio de causación o devengo, los hechos deben ser reconocidos en el periodo en que se realicen y, como solo se deben reconocer hechos realizados, podemos concluir que un hecho no se puede causar hasta tanto no se haya realizado.

Es común confundir el principio de realización con el principio de causación, por lo que es preciso hacer claridad sobre el concepto de cada uno de ellos.

En primer lugar, se entiende que un hecho se realiza cuando de un hecho económico se desprende una obligación o un derecho, o al menos se puede evidenciar o suponer con bases ciertas que ello ocurrirá, y que, además, se puede hacer una cuantificación razonable que, como consecuencia, se tendrá un beneficio o sacrificio económico.

Así las cosas, el primer paso es que ocurra un suceso que cumpla con las condiciones y requisitos ya señalados para que se configure el principio de realización.

En segundo lugar, una vez realizado el hecho, este se debe reconocer en la contabilidad. Notemos que primero debe existir el suceso para luego reconocerlo, y el hecho de reconocerlo es precisamente lo que hace el principio de causación o devengo; reconoce, registra en los libros de contabilidad un hecho económico sucedido y reconocido.

Principio de realización en las NIIF.

El principio de realización (o principio de reconocimiento de ingresos) es un concepto fundamental en las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) que establece cuándo una transacción debe ser registrada en la contabilidad de una empresa. Este principio se basa en el concepto de que los ingresos deben ser reconocidos cuando se ha ganado y es probable que la empresa obtenga los beneficios económicos asociados con la transacción, y estos beneficios pueden ser medidos con fiabilidad. A su vez, el principio de realización tiene en cuenta dos elementos clave:

1. Ganancia económica: Se espera que la empresa obtenga una ganancia económica como resultado de la transacción. Esto significa que la empresa ha cumplido con sus obligaciones y ha entregado bienes o servicios a su cliente.
2. Fiabilidad de la medición: La cantidad de ingresos derivados de la transacción debe poder medirse con suficiente fiabilidad. En otras palabras, debe ser posible determinar el valor de los ingresos con certeza razonable.

En resumen, las transacciones se registran en la contabilidad cuando se ha completado la entrega de bienes o servicios, los derechos económicos están asegurados y es posible medir los ingresos con fiabilidad. Este principio es fundamental para asegurar que los estados financieros reflejen con precisión la situación financiera y el rendimiento de la empresa en un período determinado.

Es importante tener en cuenta que la aplicación del principio de realización puede variar según la naturaleza de la empresa y la industria en la que opera. Algunas transacciones pueden reconocerse cuando se entregan bienes físicos, mientras que otras pueden requerir un juicio más complejo, especialmente en industrias donde los ingresos se generan a lo largo del tiempo, como en contratos a largo plazo o suscripciones. Por esta razón, las NIIF proporcionan orientación detallada sobre el reconocimiento de ingresos en situaciones diversas, como se describe en la NIIF 15.